1. Principes

AIDA limite la collecte aux renseignements nécessaires pour répondre aux demandes, offrir ses services et améliorer son site. Les mesures d’audience facultatives restent désactivées tant que le visiteur ne les accepte pas.

2. Renseignements pouvant être recueillis

• Coordonnées et contenu envoyés volontairement lors d’une demande d’audit ou d’un échange.
• Informations nécessaires à l’exécution d’un mandat, fournies par le client et selon les accès autorisés.
• Préférences de langue et de confidentialité conservées dans le navigateur.
• Les hypothèses saisies dans le simulateur peuvent être conservées temporairement dans la session du navigateur afin de préremplir le formulaire d’audit. Elles sont supprimées après ce transfert.
• Données d’audience agrégées uniquement après consentement et après qu’un outil approuvé aura été connecté.

3. Utilisation

Les renseignements servent à répondre aux demandes, préparer ou exécuter les services convenus, protéger le site, respecter les obligations applicables et améliorer l’expérience. AIDA ne vend pas les renseignements personnels.

4. Formulaire, mesures et plateformes externes

Le formulaire d’audit prépare un message dans l’application de courriel du visiteur; les renseignements ne sont transmis à AIDA que lorsque le visiteur choisit d’envoyer ce message. Google Tag Manager est demandé uniquement après un choix facultatif et reçoit des signaux distincts pour la mesure d’audience et le marketing publicitaire. Les balises Google ou Meta configurées dans ce conteneur doivent respecter ces choix. Le lien Calendly officiel et les intégrations sociales ne sont pas encore connectés.

5. Conservation et sécurité

Les renseignements sont conservés seulement pendant la période utile aux fins indiquées ou requise par les obligations applicables. AIDA applique des mesures raisonnables de limitation des accès, de contrôle des comptes et de protection des données, sans pouvoir garantir une sécurité absolue.

6. Vos choix

Vous pouvez refuser les mesures facultatives, rouvrir les préférences de témoins et demander l’accès, la correction ou la suppression de renseignements lorsque cela s’applique. Utilisez la section Contact du site pour faire une demande.

7. Modifications

Cette politique peut évoluer lorsque les outils, services ou exigences changent. La date de mise à jour sera ajustée.

1. Principles

AIDA limits collection to information needed to answer requests, provide services and improve the website. Optional audience analytics remain disabled until a visitor accepts them.

2. Information that may be collected

• Contact details and content voluntarily submitted through an audit request or conversation.
• Information required to perform an engagement, supplied by the client through authorized access.
• Language and privacy preferences stored in the browser.
• Assumptions entered in the simulator may be kept temporarily in the browser session to prefill the audit form. They are removed after that handoff.
• Aggregated audience data only after consent and after an approved tool has been connected.

3. Use

Information is used to answer requests, prepare or perform agreed services, protect the website, meet applicable obligations and improve the experience. AIDA does not sell personal information.

4. Form, measurement and external platforms

The audit form prepares a message in the visitor’s email application; information is sent to AIDA only when the visitor chooses to send that message. Google Tag Manager is requested only after an optional choice and receives separate signals for audience analytics and advertising marketing. Google or Meta tags configured in that container must respect those choices. The official Calendly link and social integrations are not yet connected.

5. Retention and security

Information is retained only for the period useful to the stated purpose or required by applicable obligations. AIDA uses reasonable access limits, account controls and data safeguards, but cannot guarantee absolute security.

6. Your choices

You may refuse optional analytics, reopen cookie preferences and request access, correction or deletion where applicable. Use the website’s Contact section to submit a request.

7. Changes

This policy may evolve as tools, services or requirements change. The updated date will be revised accordingly.